Kostel v Chotiněvsi stojí na horním, západním konci obce.
Nejbližsí vlaková zastávka se jmenuje Horní Řepčice, leží na trati 087 Lovosice – Česká Lípa. Kostel je od ní na dohled, pěšky po silničce je to asi 1 kilometr.
Farní kancelář, Horní Řepčice 57, se nachází u vlakové zastávky Horní Řepčice,
Sborový dům v Úštěku, Mírové náměstí čp. 52, se nachází v severní části náměstí, v „uličce“ za katolickým kostelem. Dům je vzdálen necelý 1 km od železniční stanice Úštěk na trati 087 Lovosice – Česká Lípa a asi 100 m od autobusové zastávky „Úštěk, nám.“
Fara v Horních Řepčicích čp. 58 (oficiální poštovní adresa sboru) v současné době neslouží původnímu účelu a je pronajímána jako objekt bydlení.
JAK SE K NÁM DOSTAT
